Sanatana Dharma a Catalunya

pexels-photo-2072577.jpeg

Photo by Elina Sazonova on Pexels.com

Om Shanti!

Després de bastants anys donant voltes per la web a la recerca d’associacions a Catalunya referents a l’hinduisme (Sanatana Dharma), crec que és prou útil que us faci aquí un recull, per estalviar-vos temps si teniu les mateixes inquietuds espirituals.

Com que, al cap i a la fi, tots formem part de la mateixa tradició primordial, us deixo els links de les que professen la filosofia advaita i les que no, ja que la font de la que bevem és la mateixa (si he comés un error i he posat alguna de les que penso que són dualistes fora de la llista de les que no ho són si us plau feu-m’ho saber).

Crec que segurament hi ha d’haver més, així que us convido a fer créixer aquest grup d’enllaços, però us asseguro que la recerca ha estat detallada.

La llista és bastant reduïda pel meu gust, però és el que tenim i ens hem de conformar i donar gràcies que, al final, en aquest país tant petit tenim de tot! Us asseguro que totes són interessants i que, tot i seguir per diferents camins, la meta és la mateixa, des d’aquí el meu agraïment a totes aquelles persones que hi participen, ja que no només prediquen la seva filosofia, la majoria també fan obra social desinteressada i resolen els nostres dubtes espirituals sense demanar res a canvi.

Advaita:

Advaitavidya (CAT)

Yogananda – SRF Barcelona (CAT)

Divine Life Society (tot i que penso que la branca de Barcelona resta inactiva des que no hi és en Bhakti Das, que era el Swami i va deixar el cos al 2018, he intentat contactar però no responen els meus correus)

Altres:

Brahma Kumaris

Amma – Embracing the world (CAT)

ISKCON (Hare Krishna)

Yoga in daily life


Fora de casa nostra he trobat una web Advaita molt interessant, explica la no-dualitat i, a més enumera i enllaça tots els mestres de cada filosofia; la veritat és que és una tasca admirable i els felicito des d’aquí:

No dualidad

Així que si sabeu de més centres espirituals hinduistes a Catalunya no dubteu a fer-m’ho saber i els incloem aquí, espero que us serveixi d’ajut.

Abraçades de pau i Om Namah Shivaya!!!

Joan Carles Lara

Krishnananda Shiva Das

Lectura recomanada – Vida de Adi Shankara i el Vivekachudamani

Om Shanti!

Tot just acabo la feixuga lectura d’aquest llibre basat en la vida d’un gran mestre Advaita, escrit per un dels seus Shankaracharya, el que diríem un dels caps monàstics segons la tradició Advaita, precisament en Jagadguru Sri Chandrasekharendra Sarasvati, considerat a més una manifestació d’Adi Shankara al nostre temps.

IMG_20200725_174527_2

Si mireu les entrades a la Viquipèdia referent a ell podreu comprovar que no són gaire fidels a els escrits del Jadadguru, no són gaire correctes, és important llegir aquest llibre per intentar entendre la seva vida; no obstant, no és un llibre imprescindible a la vostra biblioteca: en aquest cas penso que és més important el llegat d’escriptures i comentaris als Vedes que va deixar que no pas la seva vida, que també.

Aquí podeu descarregar per exemple el Vivekacudamani atribuït a ell i d’obligada lectura per la comprensió de la nostra filosofia Advaita.

 

Segons l’editor, (Edicions Advaitavidya):

Adi Shankara fue el máximo exponente de la tradición del Advaita. Su vida representó una gran trasnformación en el mundo hindú y un renacer de la enseñanza no dual de las upanisads, dejando un corpus de textos que son la base tradicional del Advaita-vedanta.

Las enseñanzas que componen este libro se basan en los antiguos tratados denominados sankara-vijayas (vidas tradicionales de Shankara), que nos permiten entrar en el sutil espacio donde la metafísica, la historia y la mitología se funden y danzan de la mano.

El autor, Sri Chandrasekharendra Sarasvati, fue Shankaracharya del Sri Kanchi Kamakoi Pitha y era considerado como la manifestación del mismo Adi Shankara en nuestro tiempo.

Viajar por la extraordinaria vida de Adi Shankara, guiados por tan eminente autor, nos lleva a conocer aspectos profundos e insospechados del dharma hindú y resulta una experiencia especial y conmovedora.

El podeu adquirir a la botiga d’Advaitavidya 

Molt interessant, com sempre, el pròleg del nostre Swamiji!

Dissortadament, i com ja és habitual, impossible trobar-lo en la nostra llengua (torno a fer una crida a les editorials i a tot el que pugui estar implicat: hem de tenir aquestes joies de la literatura espiritual en el nostre idioma).

Quan tingui més temps faré la traducció al català del Vivekacudamani.

No dubteu en contactar-me amb qualsevol dubte que us pugui sorgir referent a qualsevol tema relacionat amb la filosofia advaita, us ajudaré amb molt de gust dintre de les meves possibilitats.

Abraçades de pau,

Joan Carles Lara

Lectura recomanada – Swami Vivekananda – Conferències

El gran mestre Advaita, Swami Vivekananda, és un personatge bastant interessant si, com jo, esteu cercant la veritat en el no-dualisme.

A la Wikipedia trobareu més informació en castellà, sobretot en el que respecta als llibres escrits tant en vida com els pòstums.

Els seus escrits estan plens de saviesa, sempre ubicant-los en la era en la qual va viure, a finals del segle XIX.

Buscant per la xarxa i en llibreries espirituals no he aconseguit trobar cap obra en la nostra llengua, així que he decidit traduir algunes de les seves conferències més populars; es tracta d’una feina feixuga ja que, com a mínim, tinc 27 pàgines plenes de text bastant sintetitzat que no goso resumir més, per tal de no perdre l’essència de les paraules d’aquest gran mestre.

Ho vaig fer a poc a poc i per ordre, i ho vaig anar pujant al bloc, ara he decidit esborrar tots els posts i deixar un de sol, així és més fàcil fer un repàs a l’apartat de “Lectures”.

Vaig fer les traduccions començant amb “El Macrocosmos”, continuant amb el “Microcosmos”, “La Immortalitat”, “L’Atman” i, per acabar, amb “L’Ésser Huma Aparent i l’Ésser Humà Real”. Aquest ordre no és aleatori ens porta a entendre la “No-Dualitat” (recordeu que no són les meves paraules sinó les seves i no oblideu ubicar-les a l’últim quart del segle XIX).

No enganxaré aquí la última traducció sinó que us podeu baixar ja l’arxiu complet de totes les conferències en format “PDF” clicant l’enllaç de sota:

Swami Vivekananda – Conferències

Gràcies a tots per tenir la paciència aquests dies d’anar seguint el meu bloc, sé que pot fer-se feixuga la lectura de cadascuna de les parts de les traduccions, no ho hagués fet però si no hagués cregut que la lectura és molt interessant i que valia la pena que estigués en la nostra preciada i preciosa llengua aquesta joia de la filosofia advaita vedanta de mans d’aquest “mahatma”; ara la lectura ja pot ser més lleugera en poder-vos descarregar el “PDF” d’un sol cop (els arxius “PDF” es llegeixen molt bé en la majoria de llibres electrònics del mercat).

Si trobeu errors si us plau feu-m’ho saber per tal de corregir-los; no només errors sinó millores en les explicacions o transcripcions dels mots sànscrits per exemple.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Abraçades de pau,

Joan Carles Lara