Lectura recomanada – Isa, Katha, Kena, Mundaka y Prashna Upanishads

OM,

Una gran traducció d’aquests upanixads de la mà de l’editorial Hastinapura a la venda a la botiga d’Advaitavidya.

Forma part d’una col·lecció de 5 llibres amb els upanixads més importants, ja aniré posant-los a mesura que els vagi llegint.

La traducció està feta per la Ada Albrecht basada en els comentaris de Swami Nikhilananda.

La presentació és admirable, la traducció és entenedora, val la pena enriquir-nos amb la seva lectura i, com sempre, trobo a faltar traduccions com aquesta al català, són llibres essencials per comprendre l’espiritualitat des del punt de vista Advaita de la no-dualitat.

Parts d’aquestes upanixads ja les he posat al bloc amb anterioritat, només les heu de buscar al cercador habilitat a la pàgina principal.

Abraçades de pau,

Shivananda

Feliç Maha Shivarati!

Namasté,

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Ardhanari

Avui es celebra el Mahashivarati

La gran nit de Shiva, la gran nit de la no-dualitat!

Om Namah Shivaya!

Krishnananda Shivana

Lectura recomanada – Viveka – Vairagya

Namasté!

Us deixo una nova lectura de la col·lecció dels diàlegs amb el Swami Satyananda Saraswati, el segon número, només editat en castellà a diferència del primer, i que, espero, sigui el segon de molts més, ja que són petites joies de saviesa que ens il·luminen el camí a la comprensió de la filosofia Advaita.

En aquest cas parla de “Viveka, el discerniment entre el real i l’irreal” i de “Vairagya, la desafecció”.

Segons l’editorial:

Viveka y Vairâgya son las cualificaciones necesarias en el camino del autoconocimiento. Viveka es el discernimiento entre lo real (sat) y lo no real (asat). Vairâgya es el desapego. Cuando nos establecemos en el discernimiento de lo que somos, experimentamos una dicha que no está causada por ninguna interación externa, la dicha de nuestro propio Ser”.

La colección Diálogos con Swami Satyananda Saraswati es una selección de enseñanzas impartidas por Swamiji a lo largo de los últimos años. Una invitación a experimentar las bases filosóficas del hinduismo e introducir pautas de gran valor para la práctica espiritual o sādhanā. El estilo directo de Swamiji en estas enseñanzas mantiene la frescura y proximidad sin perder el rigor y la solidez de la tradición milenaria que las sustenta. Su conocimiento y vivencia interior del advaita-vedānta y la profundidad que destilan sus palabras convierten estas obras en un latido vivo de la tradición que, desde tiempos ancestrales, se ha transmitido de forma oral de maestro a discípulo.

Om Namah Shivaya!

Abraçades de pau,

Joan Carles Lara

Krishnananda Shivana

Lectura recomanada – Diálogos con el guru

Om Namah Shivaya!

Aquest cop estava dubtant si recomanar o no aquesta lectura, finalment penso que totes les lectures són interessants si es saben interpretar de la manera correcta, ubicant-les en les èpoques en les quals han estat escrites i en els llocs i situacions socials que les envoltaven.

En aquest cas, aquesta compilació de diàlegs amb Sri Chandrasekhara Bharati Swaminah ens porten a una Índia dominada i subjugada per l’imperialisme anglès, la qual cosa fa que els comentaris del Jagadguru puguin semblar un tant radicals en alguns aspectes.

Penso que la part interessant de la lectura i que es pot aplicar als temps que corren, és la que fa referència al mètode educatiu actual, mancat d’espiritualitat i programat per educar-nos en ser esclaus del capitalisme; tanmateix es poden extreure paraules de saviesa en quant a explicacions al Sanatana Dharma i a la filosofia Advaita.

Segons l’editorial:

Sri Chandrasekhara Bharati, uno de los maestros más importantes del hinduismo contemporáneo, forma parte de una milenaria tradición de sabiduría. En estos diálogos guía a sus discípulos en el conocimiento del advaita-vedānta y las bases prácticas del hinduismo.
El Shankaracharya expone cómo la enseñanza del vedānta puede ayudarnos en la vida cotidiana y acercarnos a una verdad milenaria e inmutable.
Estos valiosos diálogos reflejan la visión de alguien plenamente establecido en el dharma que no está afectado por tendencias culturales efímeras y transitorias.

Sobre el autor
El 34° ācārya del Sringeri Sharada Pitha fue un jīvanmukta (liberado en vida) y uno de los maestros más importantes del hinduismo contemporáneo. Recibió la iniciación en saṃnyāsa y como sucesor del Sharada Pitha el 7 de abril de 1912.
A lo largo de su vida como Shankaracharya estuvo durante años retirado en silencio, absorto en elevados estados yóguicos.

Pròleg de Swami Satyananda Saraswati

Abraçades de pau,

Joan Carles Lara

Krishnananda Shivana

Sanatana Dharma a Catalunya

Photo by Elina Sazonova on Pexels.com

Om Shanti!

Després de bastants anys donant voltes per la web a la recerca d’associacions a Catalunya referents a l’hinduisme (Sanatana Dharma), crec que és prou útil que us faci aquí un recull, per estalviar-vos temps si teniu les mateixes inquietuds espirituals.

Com que, al cap i a la fi, tots formem part de la mateixa tradició primordial, us deixo els links de les que professen la filosofia advaita i les que no, ja que la font de la que bevem és la mateixa (si he comés un error i he posat alguna de les que penso que són dualistes fora de la llista de les que no ho són si us plau feu-m’ho saber).

Crec que segurament hi ha d’haver més, així que us convido a fer créixer aquest grup d’enllaços, però us asseguro que la recerca ha estat detallada.

La llista és bastant reduïda pel meu gust, però és el que tenim i ens hem de conformar i donar gràcies que, al final, en aquest país tant petit tenim de tot! Us asseguro que totes són interessants i que, tot i seguir per diferents camins, la meta és la mateixa, des d’aquí el meu agraïment a totes aquelles persones que hi participen, ja que no només prediquen la seva filosofia, la majoria també fan obra social desinteressada i resolen els nostres dubtes espirituals sense demanar res a canvi.

Advaita:
Advaitavidya (CAT)
Yogananda – SRF Barcelona (CAT)
Divine Life Society (tot i que penso que la branca de Barcelona resta inactiva des que no hi és en Bhakti Das, que era el Swami i va deixar el cos al 2018, he intentat contactar però no responen els meus correus)

Altres:
Brahma Kumaris
Amma – Embracing the world (CAT)
ISKCON (Hare Krishna)
Yoga in daily life

---

Fora de casa nostra he trobat una web Advaita molt interessant, explica la no-dualitat i, a més enumera i enllaça tots els mestres de cada filosofia; la veritat és que és una tasca admirable i els felicito des d’aquí:
No dualidad

Així que si sabeu de més centres espirituals hinduistes a Catalunya no dubteu a fer-m’ho saber i els incloem aquí, espero que us serveixi d’ajut.

Abraçades de pau i Om Namah Shivaya!!!

Joan Carles Lara

Krishnananda Shivana

Lectura recomanada – Vida de Adi Shankara i el Vivekachudamani

Om Shanti!

Tot just acabo la feixuga lectura d’aquest llibre basat en la vida d’un gran mestre Advaita, escrit per un dels seus Shankaracharya, el que diríem un dels caps monàstics segons la tradició Advaita, precisament en Jagadguru Sri Chandrasekharendra Sarasvati, considerat a més una manifestació d’Adi Shankara al nostre temps.

Si mireu les entrades a la Viquipèdia referent a ell podreu comprovar que no són gaire fidels a els escrits del Jadadguru, no són gaire correctes, és important llegir aquest llibre per intentar entendre la seva vida; no obstant, no és un llibre imprescindible a la vostra biblioteca: en aquest cas penso que és més important el llegat d’escriptures i comentaris als Vedes que va deixar que no pas la seva vida, que també.

Aquí podeu descarregar per exemple el Vivekacudamani atribuït a ell i d’obligada lectura per la comprensió de la nostra filosofia Advaita.

Segons l’editor, (Edicions Advaitavidya):

Adi Shankara fue el máximo exponente de la tradición del Advaita. Su vida representó una gran trasnformación en el mundo hindú y un renacer de la enseñanza no dual de las upanisads, dejando un corpus de textos que son la base tradicional del Advaita-vedanta.

Las enseñanzas que componen este libro se basan en los antiguos tratados denominados sankara-vijayas (vidas tradicionales de Shankara), que nos permiten entrar en el sutil espacio donde la metafísica, la historia y la mitología se funden y danzan de la mano.

El autor, Sri Chandrasekharendra Sarasvati, fue Shankaracharya del Sri Kanchi Kamakoi Pitha y era considerado como la manifestación del mismo Adi Shankara en nuestro tiempo.

Viajar por la extraordinaria vida de Adi Shankara, guiados por tan eminente autor, nos lleva a conocer aspectos profundos e insospechados del dharma hindú y resulta una experiencia especial y conmovedora.

El podeu adquirir a la botiga d’Advaitavidya 

Molt interessant, com sempre, el pròleg del nostre Swamiji!

Dissortadament, i com ja és habitual, impossible trobar-lo en la nostra llengua (torno a fer una crida a les editorials i a tot el que pugui estar implicat: hem de tenir aquestes joies de la literatura espiritual en el nostre idioma).

Quan tingui més temps faré la traducció al català del Vivekacudamani.

No dubteu en contactar-me amb qualsevol dubte que us pugui sorgir referent a qualsevol tema relacionat amb la filosofia advaita, us ajudaré amb molt de gust dintre de les meves possibilitats.

Abraçades de pau,

Joan Carles Lara