Lectura recomanada – El Senyor dels Anells

Namasté!

Fa uns dies que he acabat l’enèsima relectura del Senyor dels Anells, aquest cop però des d’un punt de vista més espiritual i adult; de fet moltes coses en aquesta vida depenen del punt de vista amb les que les miris, has de canviar tu per poder entendre depèn quins temes o per veure les coses d’una altra manera.
Aquest cop m’he adonat de la gran tasca del Francesc Parcerisas en fer aquesta traducció tan poètica no només de la prosa, sinó sobretot també dels poemes que tan importants són en aquesta saga literària del JRR Tolkien.

És una obra, com ja sabeu molts, preciosa, detallada i èpica, plena de poesia i fantasia portada a l’extrem d’haver inventat tot un món on conviuen diferents races amb els seus respectius llegendaris, idiomes, cultura i religió.

És una gran sort de poder-la gaudir en el nostre preciós idioma català i amb les il·lustracions de l’Alan Lee.

Gràcies a l’Editorial Vicens Vives per aquesta edició de luxe que podeu adquirir aquí:
https://shop.vicensvives.com/ca/el-senyor-dels-anells/el-senyor-dels-anells-la-trilogia-illustrat/867

Abraçades de pau,

Shivananda
Joan Carles Lara